Also - ährlich äh... (das ist Ruhrgebietsdeutsch)

Also – ährlich äh…

gestan Ahmt, alzich vonnet Kegeln kam, treffich main alten Kumpl Theo. Ich frug:

Lolo. „Von wo kommße gez so schpäht am Ahmt noch. Hasse widda hn Auswärzschpiel gehapt?“

Theo: „Hömma – kennz mich doch. Ich war doch fast imma hn prima Froint von dich, un gez denkße sowat von mich“.

Lolo: „Ja – dann hasse dich aba inne läzte Zait schwär vaändat. Daine Olle hat mich abba wat anderet vazählt.

Theo: „Ja – wat machs du den bei maine Olle, wennichnich dabin?

Lolo: „Wir ham doch bloß hn bisken gequaselt. Ja – gut, ich hapsema aufn Hintan gekloppt,
abba da hatze sofort gesacht: gez nich! Ich hap mich dann auch fix vadrückt. Sieße gez, dat ich hn toften Kumpel bin?

Tschüßkes - Oija Lolo